-
1 varen
ехать пароходом (на) пароходе; кататься на лодке, покататься на лодке; служить на судне; бросить; оставить; отбросить; провести в* * *(h, z)плавать, путешествовать по воде* * *1. сущ.общ. папоротник2. гл.общ. двигаться, плавать, идти, путешествовать по воде -
2 varen
разг. весьма, очень -
3 varen
безопасныйspraviti na varno - положить (= увести) в безопасное место, обеспечить -
4 varen
-
5 varen
разг. весьма, очень, чрезвычайно; v. gudrs очень умный -
6 på våren
весной -
7 de schepen varen op de haven af
-
8 door een sluis varen
-
9 ergens goed bij varen
-
10 ergens slecht bij varen
-
11 hij varen
мест.общ. он моряк -
12 in zog varen
гл.перен. (iemands) следовать примеру (кого-л.) -
13 langs de wal varen
гл.перен. быть несмелым -
14 laten varen
гл.общ. (iets) оставлять (что-л.) -
15 met in een schuitje varen
гл.перен. (iem.) быть заодно (с кем-л.) -
16 naar het noorden varen
прил.общ. плыть на север -
17 om de Oost varen
гл.общ. плыть на Восток -
18 om de Zuid varen
гл. -
19 onder een vlag varen
гл.общ. быть в одной партии, придерживаться единого мнения -
20 tegen de stroom varen
гл.общ. плыть против течения
См. также в других словарях:
Varen (tarn-et-garonne) — Pour les articles homonymes, voir Varen. Varen … Wikipédia en Français
Varen — may refer to:* Varen, Switzerland, a municipality in the canton of Valais, Switzerland * Varen, Tarn et Garonne, a commune in the Tarn et Garonne department, France * Varen , a Belgian watersports magazine … Wikipedia
Varen — ist: eine Gemeinde im Kanton Wallis, Schweiz, siehe Varen VS eine Gemeinde im Département Tarn et Garonne, Frankreich, siehe Varen (Tarn et Garonne) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
Varen — puede referirse a: Varen, comuna francesa del departamento de Tarn y Garona. Varen, comuna suiza del cantón del Valais. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Varen (Tarn y Garona) — Varen País … Wikipedia Español
Varen, Tarn-et-Garonne — Varen is a village and commune in the Tarn et Garonne département of southern France, in the Midi Pyrénées région … Wikipedia
varen — southern ME. variant of fare v … Useful english dictionary
Varen (Tarn-et-Garonne) — Pour les articles homonymes, voir Varen. 44° 09′ 33″ N 1° 53′ 42″ E … Wikipédia en Français
Varen VS — VS ist das Kürzel für den Kanton Wallis in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Varenf zu vermeiden. Varen … Deutsch Wikipedia
Varen (Valais) — Para otros usos de este término, véase Varen. Varen Escudo … Wikipedia Español
váren — rna o prid., várnejši (á ā) 1. navadno v povedni rabi ki je v takem stanju, položaju, da mu ne grozi nevarnost, kaj neprijetnega: doma je varen; tu so varni pred plazovi, poplavami; biti varen pred radovednimi pogledi; počutiti se varnega /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
